Zanieczyszczenie powietrza jest jednym z najistotniejszych problemów w Polsce.  Jakość powietrza przekłada się w znacznym stopniu na zdrowie ludzi i stan poszczególnych elementów środowiska przyrodniczego.  

Z każdym oddechem wciągamy do płuc pół litra powietrza. Nie dbając o jakość powietrza tworzymy  śmiertelnie groźną  mieszankę pyłów i gazów.

W naszej szkole mamy zamontowany czujnik smogu i tablicę informacyjną,  możemy śledzić stan powietrza w okolicy swojej placówki. Uczestniczymy w pomiarach jakości powietrza w ramach projektu ESA.

Urząd Miejski w Kcyni po raz drugi zorganizował akcję na rzecz uświadamiania, jak ważne jest dbanie o otaczającą przyrodę i środowisko i podejmowanie starań, by oddychać coraz lepszym powietrzem. Dla szkół zorganizowano konkurs plastyczny na ekobaner, a dla wszystkich – indywidualny konkurs plastyczny dotyczący segregacji odpadów. Nasza placówka brała udział w tej akcji.

Narodowe Święto Niepodległości to najważniejsze polskie święto patriotyczne związane z wydarzeniami z 1918 roku. Jest to dzień szczególny, przypominający nam nie tylko radość z odzyskanej wolności, ale też tę powszechną prawdę, że wolność nie jest czymś trwałym danym raz na zawsze.

Z okazji narodowego święta w dniu 10 listopada odbyła się uroczysta akademia upamiętniająca przypadającą w tym roku 104. rocznicę tego  wydarzenia.                                                                                                 

Podobnie, jak w latach poprzednich, wzięliśmy udział w akcji Szkoła do hymnu i o godzinie 11.11 odśpiewaliśmy cały hymn narodowy. Podczas uroczystej akademii uczniowie kl. V w montażu słowno – muzycznym przypomnieli najważniejsze wydarzenia historyczne, które po 123 latach zaborów doprowadziły do odzyskania niepodległości przez Polskę.

Uświadomili  nam, jak cenne są dla Polaków wolność, tradycja i patriotyzm. Cała społeczność szkolna  w tym  dniu założyła odświętne stroje i kotyliony, aby oddać hołd tym, którzy przyczynili się do tego, aby każdy Polak wiedział, jak ważną datą w dziejach naszego narodu był 11 listopada 1918 roku.

Nad przebiegiem uroczystości czuwała pani Paulina Kuberacka.

We wtorek 8 listopada 2022r. punktualnie o godzinie 10.00 w naszej szkole rozległ się nagle głośny, długi, przerywany sygnał dźwiękowy. Był to alarm wzywający wszystkich do opuszczenia budynku. W szkole trwała ewakuacja. Wszyscy zachowując zasady bezpieczeństwa, szybko i sprawnie oznaczonymi drogami ewakuacyjnymi opuścili budynek szkoły. Nauczyciele wyprowadzili uczniów na plac ewakuacyjny. Nie było paniki. „Zadymienie” szybko zostało usunięte i nikomu nic się nie stało. Nauczyciele i pracownicy złożyli dyrektor szkoły meldunki o przebiegu ewakuacji i ilości ewakuowanych uczniów.

Warto podkreślić, że wszyscy wykonali zadanie z dużym zdyscyplinowaniem. Wszystko odbywało się sprawnie i zgodnie w obowiązującymi procedurami.

Nasza placówka w sprawach bezpieczeństwa od lat współpracuje z instytucjami do tego powołanymi. W programie wychowawczo-profilaktycznym znajdują się zapisy, które to gwarantują. Organizowane są prelekcje, pogadanki, pokazy, nauka udzielania pierwszej pomocy.

Celem ćwiczeń było oswojenie z sytuacją zagrożenia oraz kształtowanie umiejętności odpowiedniego postępowania w razie pożaru. Trening próbnej ewakuacji z pewnością był dla wszystkich dużym przeżyciem i doświadczeniem. Wszyscy zgodnie twierdzili, że taka próba była potrzebna, choć nigdy w przyszłości nie chcieliby wykorzystać zdobytego doświadczenia.

Nakielski Ośrodek Kultury im. Z. Kornaszewskiego kolejny już raz zaprasza uczniów naszej szkoły  do udziału w Konkursie Plastyczno - Literackim „Moja opowieść wigilijna”.

W tym roku ogłoszono trzy kategorie wiekowe:  kl.I-III, kl. IV-VI i kl. VII-VIII

Praca literacka:

- należy napisać opowiadanie „Boże Narodzenie w wybranej epoce, do której przenosi głównego bohatera wehikuł czasu”.

Praca plastyczna:

- należy wykonać kartkę świąteczną stylizowaną na starą pocztówkę Przy ocenie jury konkursu będzie brało pod uwagę ich oryginalność, staranność wykonania oraz pomysłowość autorów.

Prace należy przesyłać do 20 listopada 2022r. Wszelkie pytania możecie kierować do  p. A. Kuczyńskiej- Milik, która koordynuje konkurs w naszej szkole.

Serdecznie zachęcamy do twórczej zabawy!

​​​​

Informuję, iż na podstawie Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia  5 października 2010 r. 

§5 pkt. 2 w sprawie organizacji roku szkolnego (Dz. U. Nr 46, poz. 432, z późn. zm.) w roku szkolnym 

2022/2023 dni:

31.10.2022 r.

2,4,5.05.2023 r.

9.06.2023 r.

oraz 3 dni egzaminów ósmoklasisty są dniami wolnymi od zajęć dydaktyczno-wychowawczych.

Jadwiga Olszak

Dyrektor Szkoły Podstawowej 

im. Orła Białego  w Palmierowie

„Bezpieczeństwo uczniów i odpowiedzialność karna nieletnich” to temat spotkania, które miało miejsce 25 października 2022r. w naszej szkole. Jego celem było poszerzenia kompetencji uczniów w zakresie przestrzegania zasad bezpieczeństwa w różnych sytuacjach szkolnych. Uczestniczyli w nim uczniowie wszystkich klas i dzieci z oddzału przedszkolnego. W tym roku, podobnie jak w latach ubiegłych, skorzystaliśmy z pomocy funkcjonariusza Posterunku Policji w Kcyni  Marka Dubiela.

W naszej szkole duży nacisk kładziemy na bezpieczeństwo oraz edukację związaną z bezpieczeństwem

dzieci w różnych sytuacjach. Na początku każdego roku szkolnego uczniowie klas pierwszych poznają drogę

do szkoły wraz ze znakami drogowymi i zasadami poruszania się, a starsze dzieci poszerzają swoja wiedzę i

umiejętności przestrzegania zasad bezpieczeństwa w różnych sytuacjach. Tegoroczne spotkanie z

policjantem dotyczyło nie tylko problemów bezpieczeństwo w drodze do szkoły i w szkole, ale także

zagadnień cyberprzemocy oraz odpowiedzialności karnej młodzieży za zachowania agresywne, rozbój,

demoralizację i niewłaściwe wykorzystanie Internetu. 

 W pierwszej połowie października nasza szkoła została zgłoszoną przez panią Jolantę Reiwer do udziału        w konkursie organizowanym przez  Edukacyjną Sieć Antysmogową ESA NASK i LIBRUS pt. „ Razem działamy, czysto oddychamy”.

W tym celu uczniowie z naszej szkole przystąpili do następujących działań:

1.Zajęcia/ warsztaty na świeżym powietrzu.

Zajęcia na świeżym powietrzu zamiast w klasach I-III i IV- VIII- 77 osób

Zajęcia odbyły się w dwóch grupach wiekowych I-III i IV-VIII. Warsztaty odbywały się w terenie Uczniowie zobaczyli jak o wiele lepiej uczy się i zapamiętuje kiedy oddychamy czystym , świeżym powietrzem.

2. Klasowa burze mózgu

Przeprowadzenie dyskusji i zapisanie pomysłów jak walczyć ze smogiem w formie plakatu w klasach I-III- 31 osób

Po krótkim wprowadzeniu w temat uczniowie otrzymali arkusz papieru na których mieli za pomocą rysunków, symboli, wyrazów przedstawić swoje pomysły walki ze smogiem.

3. Prośby do Ziemi o czyste powietrze

Uczniowie klasy VII piszą list do Ziemi, będący prośbą o czyste powietrze.-klasa VII- 4 osoby ( Oliwia Ratajewska, Oliwia, Kośmicka, Rozalia Kubisztal, Michalina Demska)

W ramach zajęć z języka polskiego uczniowie klasy VII napisali list do Ziemi, będący forma prośby skierowanej do niej o czyste powietrze.

4. Praca plastyczna

Wykonanie pracy plastycznej pt: „ Zdrowo oddycham”- klasa IV- 2 osoby (Zofia Szczepańska, Barbara Sarnecka)

Podczas zajęć z wychowawcą uczniowie wykonali prace plastyczne pt. „ Zdrowo oddycham”. Prace zostały wykonane dowolną metodą i są przemyśleniami uczniów w naszej szkole.

W konkursie wzięło udział 195 szkól z całej Polski. Niestety, pomimo ogromnych starań naszych uczniów nie udało nam się zdobyć czołowych nagród. Jednak jesteśmy pewni, że wiedza jaką zdobyli i utrwalili podczas przygotowań do tego konkursu pozwoli naszym uczniom na świadome podejście do problemu smogu i  innych zanieczyszczeń powietrza z jakimi borykamy się w ostatnim czasie.

Efekty pracy chcących zdrowo oddychać uczniów, można zobaczyć w galerii zdjęć.

Dnia  16 listopada 2022 r. organizowany jest wyjazd dla klas 0-III

do Gniezna 

 do FABRYKI BOMBEK I OZDÓB CHOINKOWYCH - GABIGLASS

Celem wyjazdu jest popularyzacja pięknej tradycji wykonywania ozdób choinkowych. Podczas wycieczki, w miłej, przedświątecznej atmosferze uczestnicy zwiedzą fabrykę, poznają technikę dmuchania szklanych kul oraz magię ich ozdabiania.

Oprócz zwiedzania fabryki każdy z uczestników w ramach opłaty otrzyma bombkę z imieniem Ø100 oraz będzie uczestniczyć w warsztatach plastycznych, które poprowadzą doświadczeni pracownicy, warsztaty te obejmują malowanie i dekorowanie minimum 3 sztuk bombek. Organizator zapewnia bombki do pomalowania, opakowania, pędzle, brokaty i inne półprodukty.

Serdecznie zapraszamy!!!

FILMIK

#SzkołyPełneTalentów Lidl Polska @lidlpolska

    We wtorek  18 października obchodziliśmy w naszej szkole XXII Dzień Papieski. Dzień ten nie jest tylko wspomnieniem, lecz także zaproszeniem do poznawania nauki i drogi, którą Ojciec Święty wytrwale wskazywał. W naszej szkole stał się on tradycją. Obchodom tegorocznego Dnia Papieskiego przyświeca hasło: Veritatis splendor - „Blask prawdy”. Jest to tytuł, a zarazem pierwsze słowa encykliki Jana Pawła II z 1993 roku.                                                          

W ramach obchodów tego święta uczniowie z  klasy ósmej  pod kierunkiem pani Ewy Mochockiej przygotowali  i zaprezentowali  całej społeczności szkolnej montaż słowno - muzyczny, który nawiązywał do kwestii prawdy i jej roli w życiu człowieka. Cytowane słowa Ojca Świętego jasno wskazują na konieczność podążania drogą prawdy, która jest jedynym właściwym wyborem.                                                                                                                              

Kolejną część uroczystości stanowiła pantomima „O miłosiernym Samarytaninie” nawiązująca do treści ewangelii wg św. Łukasza.                                                       

Wspólne pieśni, ewangeliczne przesłanie i  wzruszające słowa Papieża wypowiedziane przed laty, po raz kolejny przypomniały nam, jak wielkim i świętym człowiekiem był nasz Rodak.

więcej zdjęć w GALERII

       Dzień Edukacji Narodowej to polskie święto oświaty i szkolnictwa wyższego ustanowione 27 kwietnia 1972 r. i obchodzone powszechnie jako Dzień Nauczyciela, a od 1982 roku jako Dzień Edukacji Narodowej.

        Z tej okazji  w naszej szkole odbyła się podwójna uroczystość:  obchody Dnia Edukacji Narodowej oraz Pasowanie dzieci klasy I na uczniów Szkoły Podstawowej im. Orła Białego w Palmierowie.  Po odśpiewaniu hymnu narodowego prowadząca uroczystość pani Aleksandra Kulczyńska-Milik powitała panią dyrektor Jadwigę Olszak, wszystkich pracowników  oraz uczniów. Gorąco powitała pierwszoklasistów oraz przybyłych z nimi rodziców.

    Jako pierwsza głos zabrała pani dyrektor, która z okazji Dnia Edukacji Narodowej złożyła wszystkim pracownikom szkoły wyrazy uznania, szacunku i wdzięczności, dziękując za dotychczasową pracę. – „Dzięki państwa wiedzy, umiejętnościom i serdeczności, jaką otaczacie uczniów, stają się oni wartościowymi ludźmi, otwartymi na świat i drugiego człowieka”– mówiła. Następnie pogratulowała pani Aleksandrze Kulczyńskiej-Milik, która za wybitne osiągnięcia  w pracy dydaktyczno-wychowawczo-opiekuńczej otrzymała w tym roku Nagrodę Burmistrza.

       W dalszej części wyróżniającym się nauczycielom wręczyła Nagrody Dyrektora. Byli to: pani Aneta Wojciechowska, pani Katarzyna Morzyńska, pani Małgorzata Tracz, pani Ewelina Szymańczak, pani Ewa Mochocka, pani Małgorzata Płocharczyk, pani Małgorzata Grabarska i pan Leon Płocharczyk. Wszystkim pozostałym pani Dyrektor podziękowała symboliczną różą i słodkim upominkiem.

      Z podziękowaniami dla wszystkich pracowników szkoły wystąpili również przedstawiciele Samorządu Uczniowskiego, którzy przy gromkim „Sto lat!” wręczali gościom kwiaty.

        W drugiej części uroczystości ponownie wystąpiła pani dyrektor, która tym razem zwróciła się przede wszystkim do dzieci z klasy I oraz ich rodziców. Zwróciła uwagę, jak ważnym w życiu jest pierwszy etap edukacyjny. Poprosiła dzieci o sumienną pracę, a rodziców o wspieranie pociech we wszystkich ich działaniach.

        Następnie pierwszoklasiści, przygotowani przez wychowawczynię – panią Jolantę Reiwer, wystąpili z montażem słowno-muzycznym, którym udowodnili, że zasługują na miano uczniów. Potem nastąpiło uroczyste ślubowanie  na sztandar szkoły, a po nim pasowanie. Uczniowie klasy I na pamiątkę tak doniosłej chwili zostali obdarowani licznymi prezentami. Pogratulowali im również starsi koledzy, którzy wraz z obietnicą pomocy wręczyli dzieciom zdrowe upominki.

galeria zdjęć: PASOWANIE  i Szkolny Dzień Edukacji Narodowej

     We wtorek z samego rana uczniowie klasy V i VI, pod opieką Pani Eweliny Szymańczak i Pani Pauliny Kuberackiej, wyruszyli do Urzędu Miejskiego w Kcyni. Tam czekała na nich Pani Justyna Makarewicz z niecodzienną lekcją historii. Tematem przewodnim była historia społeczności żydowskiej w Kcyni. Na początku uczniowie zmierzyli się z artykułami oraz kartami pracy dotyczącymi antysemityzmu w Kcyni w dwudziestoleciu międzywojennym. Następnym punktem spotkania był spacer po Kcyni. Pani Justyna podczas zajęć w terenie pokazała nam miejsca związane z historią kcyńskich Żydów. Odszukiwaliśmy stare kamienice ze zdjęć i odwiedziliśmy miejsce, gdzie kiedyś stała synagoga. Poza tym zawędrowaliśmy drogą na Żurawię do miejsca kaźni i straceń, gdzie okupant hitlerowski pomordował Żydówki. Wysłuchaliśmy również nagranie wspomnień p. Henryka Małkowskiego, który pamięta tamte tragiczne wydarzenia. Ostatnim punktem naszej wyprawy był dawny cmentarz żydowski. To była bardzo ciekawa i interesująca lekcja lokalnej historii, która na długo zostanie w pamięci uczniów. Nie przez przypadek została wybrana tematyka tej żywej lekcji historii, gdyż już niebawem klasa V i VI weźmie udział w projekcie Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN, gdzie będą poznawali kulturę żydowską, a dzięki zajęciom w terenie posiadają już wiedzę na temat lokalnej społeczności żydowskiej.

W marcu 2022 roku nasza szkoła przystąpiła do konkursu organizowanego przez Gminę Kcynia  na organizację zajęć pozalekcyjnych w 2022 roku.

Nasz projekt zyskał akceptację komisji, w związku z tym  udało się nam znaleźć w gronie zwycięzców i dzięki temu od 25 września realizujemy projekt pt. „Flora gminy Kcynia ważnym elementem edukacji”. Projekt ten jest w całości realizowany jest z  funduszy pozyskanych z wspomnianego konkursu, a jego koordynatorami są Panie: Jolanta Reiwer i Jadwiga Olszak.

Głównym celem zajęć jest wyrównanie szans edukacyjnych z zakresu naukowo-technicznych kompetencji kluczowych oraz zapoznanie uczniów z bogatą florą  ujętą w Programie Ochrony Środowiska gminy Kcynia.

Pierwszym etapem realizacji projektu był udział w zajęciach stacjonarnych z wykorzystaniem multimediów poświęconych florze gminy Kcynia. W celu podsumowania tego etapu uczniowie klas I-III przygotowali prace plastyczne w formie plakatów (klas II-III) oraz drzewek (kl. I).

Zajęcia odbywały się  np. podczas lekcji biologii, przyrody, na świetlicy szkolnej.

Drugim etapem naszego projektu były warsztaty terenowe. Uczniowie klas IV - VIII odbyli zajęcia terenowe w „Szkole Leśnej na Barbarce” w Toruniu, natomiast uczniowie klas I-III odwiedzili „Ogród Botaniczny w Myślęcinku”  koło Bydgoszczy. Podczas tych zajęć uczniowie  mieli za zadanie zebrać materiał na zielniki.

Ewaluacja naszych zajęć botanicznych ma będzie szkolny konkurs pt.: „Flora mojej gminy”. Konkurs odbędzie się w dwóch kategoriach wiekowych: kl. I-III i kl. IV – VIII.

Na gotowe prace czekamy do 31.10.2022 roku.

W konkursie wezmą udział wszystkie zielniki przygotowane samodzielnie przez uczniów naszej szkoły.

Osoby, które chcą zobaczyć jak pracowicie wygląda u nas ostatni miesiąc zapraszamy do galerii zdjęć :-)

GALERIA

Po przeprowadzonych w czwartek 6 października wyborach do SU szkolna komisja wyborcza, w skład której weszli uczniowie klasy VII, ogłosiła

SKŁAD ZARZĄDU SAMORZĄDU UCZNIOWSKIEGO NA ROK SZKOLNY 2022/2023

Prezentuje się on następująco:

PRZEWODNICZĄCA – JULIA KOWALSKA Z KLASY VIII

ZASTĘPCA PRZEWODNICZĄCEJ – DOMINIK KACZMAREK Z KLASY VIII

SKARBNIK – AGATA ORZOŁ Z KLASY VIII

CZŁONKOWIE ZARZĄDU – NADIA DZIADOSZEK Z KLASY VIII, NADIA BUDZIŃSKA Z KLASY VIII, MARCELINA TOBYS i JULIA DOBERSTEIN Z KLASY IV.

Gratulujemy i życzymy owocnej pracy!

1. Zajęcia stacjonarne z wykorzystaniem multimediów w terminie od 19.09 do 30.09.
2. Zajęcia terenowe w Ogrodzie Botanicznym w Myślęcinku dnia 11.10.22

     - Wyjazd z Palmierowa - budynek szkolny  godz: 8:30

     -  Zajęcia terenowe ( botaniczne)  10:00 – 11:00 ( proszę zadbać o odpowiedni ubiór dzieci w ten dzień, kurtki przeciwdeszczowe, wygodne nieprzemakalne obuwie, suchy prowiant. Zajęcia będą odbywać się w parku)

     - Po zajęciach terenowych przewidziane ognisko ok 11:30- 12:30 ( kiełbaska, bułka, napój, ketchup zapewnione)

1.  Powrót około godziny 14:00 – powrót do szkoły
2. Dzieci wrócą autobusami szkolnymi do miejsca zamieszkania.
3. Z zebranych na zajęciach terenowych materiałów, które należy w domu odpowiednio przygotować ( ususzyć)  uczniowie przygotowują zielniki.

1. Zajęcia stacjonarne z wykorzystaniem multimediów w terminie od 19.09 do 30.09.
2. Zajęcia terenowe w szkole leśnej na Barbarce w Toruniu dnia 07.10.2022 (piątek)

        -  Wyjazd z Palmierowa - budynek szkolny  godzina: 8:30

       -  Zajęcia terenowe (botaniczne)  11:00 – 13:00 (proszę zadbać o odpowiedni ubiór dzieci w ten dzień, kurtki przeciwdeszczowe, wygodne nieprzemakalne obuwie, preparat na kleszcze, suchy prowiant. Zajęcia będą odbywać się w lesie)

      - Po zajęciach terenowych przewidziane ognisko 13:30- 14:30 (kiełbaska, bułka, napój, ketchup zapewnione)

1.  Powrót około godziny 16:30 -17:00.  Należy odebrać dzieci sprzed budynku szkolnego.
2. Z zebranych na zajęciach terenowych materiałów, które należy w domu odpowiednio przygotować (ususzyć),  uczniowie przygotowują zielniki.

UWAGA!!! W lesie jest bardzo kiepsko z zasięgiem telefonicznym!!!

Edukacyjna Sieć Antysmogowa to program informacyjny realizowany przez Państwowy Instytut Badawczy

NASK we współpracy z Polskim Alarmem Smogowym, w którym szkoły działają na rzecz poprawy czystości

powietrza.                                                                                                                                                               

Jakość powietrza to dzisiaj jeden z najbardziej palących problemów cywilizacyjnych. W związku z powyższym,

w ramach projektu ESA dla OSE,  na terenie naszej szkoły  zainstalowane zostało urządzenie mierzące

jakość powietrza. Dzięki niemu nasi  uczniowie oraz mieszkańcy Palmierowa mogą sprawdzić, jakim

powietrzem oddychają. Czujnik mierzy stężenie pyłu PM 2,5 i PM 10.

ESA mierzy się ze smogiem dla powietrza, dla zdrowia, dla przyszłych pokoleń! 

      W poniedziałek 3 października 41 uczniów naszej szkoły pod opieką p. Aleksandry Kulczyńskiej-Milik, p. Pauliny Kuberackiej i p. Mirosława Grabarskiego uczestniczyło w wycieczce autokarowej do Nakła.

    Głównym celem wyjazdu było obejrzenie  przedstawienia teatralnego pod tytułem „W pustyni i w sieci”. 65-minutowy spektakl przygotował TEATR WROCŁAWSKI „IN-ART”. Poruszał on tak ważny dla współczesnej młodzieży temat uzależnienia od Internetu. Poza tym przedstawiał, jakie zagrożenia czyhają w sieci oraz to, jakie treści cieszą się największym zainteresowaniem wśród młodych ludzi. Nie zawsze  są to treści wartościowe i potrzebne.

    Przedstawienie, gra aktorska, rekwizyty i efekty specjalne zrobiły na widzach z Palmierowa duże wrażenie.

W dniu 03 października  2022 r. chętni uczniowie z klasy 0, I, II, III zasiedli na widowni Nakielskiego Ośrodka Kultury, w pierwszych rzędach aby podziwiać kunszt aktorów z Narodowego Teatru Edukacji z Wrocławia, w przedstawieniu „Świat Brzechwy”.

Spektakl był okazją do przypomnienia sobie znanych  wierszy Jana Brzechwy takich jak: „Leń”, „Skarżypyta”, „Samochwała”, „Na straganie”. Dzięki wizycie w cudownej krainie zwanej „Brzechwolandią”, dzieci miały możliwość przenieść się w świat radości i marzeń. Postacie  z wierszy przypomniały też naszym małym uczniom o właściwym zachowaniu w domu, szkole, na podwórku. Wpadająca w ucho muzyka, widowiskowe efekty świetlne oraz wspaniałe, kolorowe dekoracje i kostiumy sprawiły, że dzieci z ogromnym zainteresowaniem, w pełnym skupieniu śledziły losy bohaterów. Gra młodych i utalentowanych aktorów bardzo spodobała się naszym uczniom. Opiekę nad uczniami sprawowały panie: Małgorzata Tracz, Dorota Wesołowska i Katarzyna Morzyńska.

zdjęcia własne i ze źródła: http://www.in-art.wroclaw.pl/services-view/swiat-brzechwy/